sei fazer

Você não faz ideia do que sei fazer.

Tu n’as aucune idée de ce que je sais faire.

— A Vida dos Outros (2006)

Eu sei fazer crochê, minha avó me ensinou.

Je sais faire du crochet, ma grand-mère me l'a appris.

E ainda sei fazer mais coisas em papel, quer que lhe ensine?

Et je sais encore faire d’autres choses en papier. Vous voulez que je vous apprenne ?

— O Pátio das Cantigas (1942)

Também sei fazer isto?

Je sais aussi faire ça ?

— Akira (1988)

Eu sei fazer.

Je sais le faire.

— Ainda Estou Aqui (2024)

É o único que eu sei fazer.

C’est la seule chose que je sais faire.

— Tabu (2012)

Mas isso, eu sei fazer.

Mais ça, je sais le faire.

— Flores do Oriente (2011)

Como veem, sei fazer um truque.

Comme vous le voyez, je sais faire un tour.

— O Tambor (1979)

E só faço o que sei fazer.

Et je ne fais que ce que je sais faire.

— Ele Está de Volta (2015)

Só sei fazer o que faço.

Je ne sais faire que ce que je fais.

— Ele Está de Volta (2015)