se move

Além de que ele se move muito rápido.

D’autant qu’il se déplace très vite.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Ela se move como o orvalho.

Elle se déplace comme la rosée.

— Do Coração (1998)

Este mundo é perigoso, ele se move como se estivesse vivo.

Ce monde est dangereux ; il se déplace comme s'il était vivant.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Uma Sombra se move nas trevas.

Une ombre se déplace dans les ténèbres.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Aristarchus argumentou que a Terra se move.

Aristarque a soutenu que la Terre se déplace.

— Alexandria (2009)

Não se move!

Il ne bouge pas !

— As Memórias de Marnie (2014)

É como a música se move.

C'est ainsi que la musique se déplace.

— TÁR (2022)

Ele estava me ensinando como alguém que vê o Mundo Transparente se move.

Il m'apprenait comment se déplace quelqu'un qui voit le Monde Transparent.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Esse coral ainda está vivo, olha como ele se move.

Ce corail est encore vivant, regarde comment il bouge.

Ele se mete com qualquer coisa que se move.

Il s'en prend à tout ce qui bouge.

— Des vents contraires (2011)