sala de estar

Esta é a sala de estar.

Voici le salon.

— Titanic (1997)

Aqui é a sala de estar superior que nós mal usamos, pra ser sincera.

Voici le salon de l'étage que nous utilisons à peine, pour être honnête.

— A Empregada (2025)

Sala de estar.

Salon.

— Sem Amor (2017)

Que sala de estar!

Quel salon !

— O Orfanato (2007)

Me convidar para a sala de estar logo após eu chegar.

M'inviter au salon juste après mon arrivée.

— A Criada (2016)

Netty, leve-o à sala de estar.

Netty, emmène-le au salon.

— Pacto de Sangue (1944)

Sala de estar, vazia!

Salon, vide !

— Justiça Artificial (2026)

Aqui é a sala de estar, câmbio?

Ici le salon, à vous ?

— Parasita (2019)

Vai buscar e traz aqui pra sala de estar.

Va le chercher et apporte-le ici, dans le salon.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Vamos falar com a sala de estar, Vai ser mais confortável.

Allons dans le salon, ce sera plus confortable.

— O Som ao Redor (2012)