os relógios

A porra dos relógios estão errados.

Ces putains d’horloges indiquent la mauvaise heure.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Odeio relógios.

Je déteste les montres.

— Conflitos Internos (2002)

A parede de tijolos e os relógios da estação.

Le mur de briques et les horloges de la gare.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Põe os relógios na maleta, tá?

Mets les montres dans la mallette, d'accord ?

— Caminhos do Crime (2026)

Dê corda nos relógios.

Remontez les horloges.

— देवदास (2002)

Ela tem oito relógios.

Elle a huit montres.

Lembro que uma vez, eu joguei todos os meus relógios no lixo.

Je me souviens qu'une fois, j'ai jeté toutes mes montres à la poubelle.

— Laurence Anyways (2012)

Eu também não gosto de alarmes de relógios.

Moi non plus, je n'aime pas les alarmes de montre.

— Tampopo (1985)

Você tem relógios de despertar?

Avez-vous des réveils ?

— Irmão (1997)