as histórias

As histórias mais curtas são geralmente as melhores.

Les histoires les plus courtes sont généralement les meilleures.

As histórias dos homens eram relativamente inocentes.

Les histoires des hommes étaient relativement innocentes.

Claro, todos conhecem as histórias do Titanic.

Bien sûr, tout le monde connaît les histoires du Titanic.

— Titanic (1997)

E há as histórias de meu pai.

Et il y a les histoires de mon père.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

As histórias que você lê são seguras.

Les histoires que vous lisez sont sûres.

— A História sem Fim (1984)

É o que dizem as histórias.

C’est ce que racontent les histoires.

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)