quebradas

Um dia vai ter pernas quebradas.

Un jour, il aura les jambes brisées.

— Adeus, Meninos (1987)

Minha vida foi cheia de promessas quebradas.

Ma vie a été remplie de promesses non tenues.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Senti as pernas como que quebradas.

J'ai senti mes jambes comme brisées.

— Um Dia Muito Especial (1977)

O azar não é trazido por espelhos quebrados, mas por mentes quebradas.

Ce ne sont pas les miroirs brisés qui portent malheur, mais les esprits brisés.

— Suspiria (1977)

"As asas vermelhas estão quebradas."

Les ailes rouges sont cassées.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Três costelas quebradas e um corte na cabeça.

Trois côtes cassées et une coupure à la tête.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)