pra escola

O professor jovem trouxe novas ideias pra escola.

Le jeune professeur a apporté de nouvelles idées à l'école.

Nem foi pra escola hoje.

Il n’est même pas allé à l’école aujourd’hui.

— O Lamento (2016)

Você não deveria estar indo pra escola, ou algo?

Tu ne devrais pas être en train d’aller à l’école ou un truc comme ça ?

— Túmulo dos Vagalumes (1988)

Eu tô juntando um dinheirinho pra voltar pra escola.

Je mets un peu d’argent de côté pour retourner à l’école.

— Central do Brasil (1998)

Leve a mochila e vá direto pra escola.

Prends ton sac à dos et va directement à l'école.

Vai pra escola?

Tu vas à l'école ?

— Comer Beber Viver (1994)

Você vai pra escola.

Tu vas à l’école.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Fiquei esperando pra te levar pra escola.

Je suis resté à t'attendre pour t'emmener à l'école.

— Mommy (2014)