para a mamãe

Fale para a mamãe que não vai reclamar.

Dis à maman que tu ne vas pas te plaindre.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Por que não você descreve o cenário para a mamãe?

Pourquoi ne décris-tu pas le décor à maman ?

— Ne Zha (2019)

Quero ir para a mamãe em Busan.

Je veux aller retrouver maman à Busan.

— Invasão Zumbi (2016)

Pelo menos posso escrever para a mamãe.

Au moins, je peux écrire à maman.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Querida, pode passar para a mamãe de novo?

Chérie, tu peux me le repasser ?

— Durante a Tormenta (2018)

Passe o telefone para a mamãe.

Passe le téléphone à maman.

— Conflitos Internos (2002)

Peça para a mamãe uma irmã.

Demande une sœur à maman.

— Questão de Tempo (2013)

Arrietty, mostre para a mamãe o seu primeiro empréstimo.

Arrietty, montre à maman ton premier emprunt.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Vou contar um segredo para a mamãe.

Je vais dire un secret à maman.

— Durante a Tormenta (2018)

Eu vou dar para a mamãe.

Je vais le donner à maman.

— Meu Amigo Totoro (1988)