não tenho medo

je n’ai pas peur

→ não
phrase Uncommon #11,438
je n’ai pas peur S’emploie avec de + nom ou de + infinitif : não tenho medo de você, não tenho medo do fogo.
PO: Não tenho medo de falar em público.
FR: Je n’ai pas peur de parler en public.

Não tenho medo de ti.

Je n'ai pas peur de toi.

Não tenho medo dela.

Je n’ai pas peur d’elle.

— O que o Coração Deseja (2001)

Não tenho medo do fogo.

Je n'ai pas peur du feu.

— O Menino e a Garça (2023)

Pai, eu sou como você, não tenho medo de nada!

Papa, je suis comme toi, je n'ai peur de rien !

— Tumbbad (2018)

Não tenho medo.

Je n'ai pas peur.

— PK (2014)

Não tenho medo de nada.

Je n'ai peur de rien.

— Adeus, Minha Concubina (1993)

Não tenho medo de você, não.

Je n’ai pas peur de toi, moi.

— Central do Brasil (1998)

Não tenho medo disso.

Je n'ai pas peur de ça.

— Nada de Novo no Front (2022)

Não tenho medo.

Je n'ai pas peur.

— Um Dia de Fúria (1993)

Pode vir, não tenho medo!

Vas-y, je n'ai pas peur !

— Ne Zha (2019)

Não tenho medo de água, não.

Je n'ai pas peur de l'eau, non.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Não tenho medo do diabo.

Je n’ai pas peur du diable.

Não tenho medo de você, e acho que devia achar outro lugar para morar, está bem?

Je n’ai pas peur de toi, et je pense que tu devrais trouver un autre endroit où vivre, d’accord ?

— Jojo Rabbit (2019)

E não tenho medo.

Et je n'ai pas peur.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Não tenho medo dele.

Je n’ai pas peur de lui.

— A Vingança de Manon (1986)

Não tenho medo do futuro.

Je n’ai pas peur de l’avenir.

Não tenho medo da minha vida acabar há muitos anos.

Cela fait de nombreuses années que je n'ai plus peur que ma vie prenne fin.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Não tenho medo de você.

Je n’ai pas peur de toi.

— O Grande Mestre (2008)

Não tenho medo do Gómez, na verdade.

Je n'ai pas peur de Gómez, en fait.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)