não falam

ne parlent pas

→ não
phrase Rare #19,011
ne parlent pas Selon le contexte, peut aussi signifier « ne parlent pas de quelqu’un » ou « ne parlent pas une langue ».
PO: Os meus vizinhos não falam muito.
FR: Mes voisins ne parlent pas beaucoup.

Os mortos não falam.

Les morts ne parlent pas.

Tom e Mary não falam francês em casa.

Tom et Mary ne parlent pas français à la maison.

Primeiro, não falam.

D'abord, ils ne parlent pas.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Vocês não falam inglês.

Vous ne parlez pas anglais.

Suas bocas não falam, seus olhos não veem.

Leurs bouches ne parlent pas, leurs yeux ne voient pas.

— Alexandria (2009)

Ele desapareceu há menos de uma semana, e você e a mãe não falam o nome dele.

Il a disparu il y a moins d’une semaine, et toi et maman, vous ne prononcez pas son nom.

— A Bruxa (2016)

Meus pais não falam holandês.

Mes parents ne parlent pas néerlandais.

Aqui entre nós, ouvi dizer que não falam bem dele.

Entre nous, j'ai entendu dire qu'on ne dit pas du bien de lui.

— Your Name. (2016)

Os fios não falam.

Les fils ne parlent pas.

— Your Name. (2016)

Porque gatos não falam.

Parce que les chats ne parlent pas.

— Suzume (2022)

Faz quanto tempo que vocês não falam com ele?

Depuis combien de temps ne lui avez-vous pas parlé ?