no elevador

Ei, você estava no elevador com aquela coisa?

Hé, tu étais dans l'ascenseur avec ce truc ?

— Alerta Apocalipse (2026)

Você quem estava no elevador?

C’était toi qui étais dans l’ascenseur ?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Basta colocá-la no elevador.

Il suffit de la mettre dans l'ascenseur.

— A Pele Que Habito (2011)

Eu estava no elevador.

J'étais dans l'ascenseur.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Não, a encontramos no elevador.

Non, nous l'avons rencontrée dans l'ascenseur.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Ponha a bolsa no elevador.

Mettez le sac dans l’ascenseur.

— Assassinato às Cegas (2018)

Porque na Alemanha, ninguém fala no elevador.

Parce qu'en Allemagne, personne ne parle dans l'ascenseur.

— Victoria (2015)

Quando não encontrar a prova, ele entrará no elevador.

Quand il ne trouvera pas la preuve, il prendra l’ascenseur.

— Assassinato às Cegas (2018)

Quando voltei do correio, o terceiro homem estava no elevador comigo.

Quand je suis revenu(e) de la poste, le troisième homme était dans l’ascenseur avec moi.

— Assassinato às Cegas (2018)

Não entre no elevador com esse cachorro.

N'entre pas dans l'ascenseur avec ce chien.

— Marty Supreme (2025)