muito pouco

Nada, ganha-se muito pouco.

Rien, on gagne très peu.

— O Auto da Compadecida (2000)

O meu restaurante significa muito pouco comparado com a sua visão.

Mon restaurant représente bien peu de chose comparé à votre vision.

— O Mestre das Armas (2006)

Você me conhece muito pouco.

Tu me connais très peu.

— O Operário (2004)

Durmo muito pouco.

Je dors très peu.

Tom come muito pouco.

Tom mange très peu.

Pouco, muito pouco.

Peu, très peu.

— Malèna (2000)

Muito pouco?

Très peu ?

— Oldboy (2003)

Dezesseis anos depois, o mundo havia mudado muito pouco.

Seize ans plus tard, le monde avait très peu changé.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Sei muito pouco dele.

Je sais très peu de choses sur lui.

No ano passado choveu, muito pouco.

L'année dernière, il a très peu plu.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)