un demi-million
Como ia gastar meio milhão num Chanel autêntico com tanta fome no mundo?
Comment pourrais-je dépenser un demi-million pour un Chanel authentique alors qu’il y a tant de faim dans le monde ?
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Mas conseguiu mais meio milhão em Anson e em Moore.
Mais il a réussi à obtenir un demi-million de plus à Anson et à Moore.
Meio milhão em Anson e em Moore, e um quarto meio milhão em Biblos.
Un demi-million à Anson et à Moore, et un quart de million à Byblos.
Isso deixa mais meio milhão, ou um pouco menos, em outras mãos.
Cela laisse encore un demi-million, ou un peu moins, entre d’autres mains.
O dicionário contém cerca de meio milhão de palavras.
Le dictionnaire contient environ un demi-million de mots.
Se não me engano, vem meio milhão em dinheiro vivo.
Si je ne me trompe pas, il y a un demi-million en espèces.
— Os Bons Companheiros (1990)