inacreditável

incroyable, incroyable à croire

i n ɐ k ɾ ɨ d i t a v ɛ l
in négation ou privation + acredit croire + ável qui peut être [verbe]
adjective Uncommon #13,425
incroyable, incroyable à croire
PO: É inacreditável como ele chegou tão rápido.
FR: C’est incroyable comme il est arrivé si vite.

Era inacreditável.

C'était incroyable.

— Os Bons Companheiros (1990)

Inacreditável, mas é assim agora.

Incroyable, mais c'est comme ça maintenant.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Sim, inacreditável.

Oui, incroyable.

— A Onda (2008)

Foi inacreditável.

C’était incroyable.

— Marty Supreme (2025)

É realmente inacreditável!

C'est vraiment incroyable !

— Trem-Bala (2022)

É uma história inacreditável.

C'est une histoire incroyable.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

É absolutamente inacreditável.

C'est absolument incroyable.

— Служебный роман (1977)

Inacreditável!

Incroyable !

— Des vents contraires (2011)

Completamente inacreditável!

Complètement incroyable !

— Senna (2010)

Foi inacreditável!

C'était incroyable !

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Você poderá desfrutar da dor e sofrer de modo inacreditável.

Vous pourrez prendre plaisir à la douleur et souffrir de manière inimaginable.

— O Teste Decisivo (2000)

Está ensolarado de novo, inacreditável.

Il fait de nouveau soleil, c’est incroyable.

— Os Visitantes (1993)

Padre, nunca vi nada tão inacreditável.

Père, je n'ai jamais rien vu d'aussi incroyable.

— O Quinto Elemento (1997)

Sua técnica era única e absolutamente inacreditável.

Sa technique était unique et absolument incroyable.

Inacreditável.

Incroyable.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Que força inacreditável!

Quelle force incroyable !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)