imaginado

Deve ter imaginado, com toda a confusão.

Vous avez dû l'imaginer, avec toute cette confusion.

— O Orfanato (2007)

Bem, então devo ter imaginado uma cor.

Eh bien, alors j'ai dû imaginer une couleur.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Jamais o tivesse imaginado.

Je ne l'aurais jamais imaginé.

— Pacto de Sangue (1944)

Quem poderia ter imaginado, senhor?

Qui aurait pu l'imaginer, Monsieur ?

— O Conformista (1971)

Eu tinha imaginado algo diferente pra mim.

J'avais imaginé quelque chose de différent pour moi.

— A Onda (2008)

Ai, bem, esta lição pode ser algo que nunca poderia ter imaginado.

Eh bien, cette leçon pourrait être quelque chose que je n'aurais jamais pu imaginer.

— O Homem da Terra (2007)

Você deve ter imaginado!

Vous avez dû l'imaginer !

— Salyut 7 (2017)

A não ser que eu tenha imaginado tudo?

À moins que j'aie tout imaginé ?

— O Homem da Terra (2007)