depuis des semaines
Há semanas que você assusta a minha família com as suas malditas fitas!
Ça fait des semaines que tu effraies ma famille avec tes maudites cassettes !
— Caché (2005)
Estou lhe pedindo há semanas os cálculos das lentes de implosão.
Cela fait des semaines que je vous demande les calculs des lentilles d'implosion.
— Oppenheimer (2023)
Eu vem trabalhando nisso há semanas.
Je travaille là-dessus depuis des semaines.
Você pede há semanas, e há semanas digo não.
Tu le demandes depuis des semaines, et depuis des semaines je dis non.
— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)
Nós temos tentado resolver isso há semanas.
Nous essayons de résoudre ce problème depuis des semaines.
Quem está assustando a minha família há semanas?
Qui effraie ma famille depuis des semaines ?
— Caché (2005)
Não parece estar aqui há semanas.
Il ne semble pas être là depuis des semaines.
— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)