foutus, dans la merde
Só é totalmente óbvio quem é quem, e estamos fodidos!
C'est juste totalement évident de savoir qui est qui, et on est foutus !
— Quase Famosos (2000)
Se entrarem nesse carro, estão fodidos!
Si vous montez dans cette voiture, vous êtes foutus !
— Anora (2024)
É um dos vinhos mais fodidos que tem no mundo!
C’est l’un des vins les plus dégueulasses du monde !
— Estômago (2008)
Apenas se não ficarmos, aí estaremos fodidos, mas não se ficarmos.
C'est seulement si nous ne restons pas que nous serons foutus, mais pas si nous restons.
— O Gângster (2007)
Se for verdade, Toros e eu estamos fodidos.
Si c'est vrai, Toros et moi, on est foutus.
— Anora (2024)