si c’est vrai
Mas ele ficará muito bravo com você se for verdade.
Mais il sera très en colère contre toi si c'est vrai.
— Anora (2024)
Mesmo se for verdade, quem acreditará nessa besteira?
Même si c'est vrai, qui croira à cette absurdité ?
— O Lamento (2016)
Se for verdade, Toros e eu estamos fodidos.
Si c'est vrai, Toros et moi, on est foutus.
— Anora (2024)
Se for verdade, então não se deve ter receio em admiti-la.
Si c'est vrai, alors il ne faut pas craindre de l'admettre.
— O Grande Mestre (2008)
Se for verdade, não é da sua conta.
Si c'est vrai, cela ne vous regarde pas.
— Dupla Perigosa (2026)
Se for verdade, nós não temos opção a não ser a extinção.
Si c’est vrai, nous n’avons pas d’autre choix que l’extinction.
— Nausicaä do Vale do Vento (1984)