Yap.Town

de cavalos

de chevaux

→ de
phrase Uncommon #12,276
de chevaux Signifie « de chevaux » ou « concernant les chevaux ». Au singulier, « de cavalo » signifie « de cheval » ; le pluriel dépend du nombre de chevaux concernés.
PO: Ela tem medo de cavalos.
FR: Elle a peur des chevaux.

Estes são nomes de cavalos.

Ce sont des noms de chevaux.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Corridas de cavalos?

Courses de chevaux ?

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Pegamos um ladrão de cavalos.

Nous avons attrapé un voleur de chevaux.

— Vá e Veja (1985)

E de cavalos.

Et de chevaux.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

É sobre um cara, um criador de cavalos.

Ça parle d'un type, un éleveur de chevaux.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Eu gosto de corridas de cavalos.

J’aime les courses de chevaux.

Sou maluco por estes nomes de cavalos.

Je suis fou de ces noms de chevaux.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)