estava certa

Kumud, você estava certa!

Kumud, tu avais raison !

— देवदास (2002)

Eu estava certa.

J'avais raison.

— Titanic (1997)

Acho que ela estava certa.

Je pense qu'elle avait raison.

— Trem-Bala (2022)

Minha mãe estava certa quando falou que eu ia me acabar cozinhando e lavando.

Ma mère avait raison quand elle disait que j'allais m'épuiser à cuisiner et à faire le ménage.

— Маленькая Вера (1988)

Minha senha secreta estava certa.

Mon mot de passe secret était correct.

A vovó estava certa.

Grand-mère avait raison.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Chefe, ela estava certa.

Chef, elle avait raison.

— Zootopia 2 (2025)

Eu estava certa de que era dela.

J'étais sûre que c'était à elle.

— Meu Amigo Totoro (1988)

Você estava certa.

Tu avais raison.

— Três é Demais (1998)

Sua mãe estava certa.

Ta mère avait raison.

— O Mundo (2004)