na minha sala

dans ma salle

→ na
phrase Uncommon #15,259
dans ma salle Peut aussi vouloir dire « dans ma pièce », « dans mon salon » ou « dans ma salle de classe » selon le contexte.
PO: Pode me esperar na minha sala?
FR: Peux-tu m’attendre dans ma salle ?

Venha me ver na minha sala.

Venez me voir dans mon bureau.

— Elefante (2003)

Você virá pensar na minha sala.

Tu viendras réfléchir dans mon salon.

— Uma Família de Dois (2016)

Espere aqui, vou buscar na minha sala.

Attendez ici, je vais le chercher dans mon bureau.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Tenho direito de ficar pelado na minha sala, não?

J'ai le droit d'être nu dans mon salon, non ?

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Direi o nome dele se me disser quem te ligou na minha sala.

Je te dirai son nom si tu me dis qui t'a appelé dans mon bureau.

— Morte ao Vivo (1996)

Na minha sala.

Dans mon salon.

— O Paciente Inglês (1996)

Farhan e Raju, quero os dois na minha sala amanhã!

Farhan et Raju, je veux vous voir tous les deux dans mon bureau demain !

— 3 Idiotas (2009)

Tem um na minha sala.

Il y en a un dans ma salle.

— 3 Idiotas (2009)

Criança doente na minha sala!

Un enfant malade dans ma classe !

— O Sobrevivente (2025)

Aqui na minha sala.

Ici, dans mon salon.

— A Onda (2008)

Bem, quero essa fita amanhã na minha sala, de acordo?

Eh bien, je veux cette cassette demain dans mon bureau, d'accord ?

— Morte ao Vivo (1996)

Na minha sala agora!

Dans mon bureau, tout de suite !

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)