eu vou dizer

Espere aqui, eu vou dizer eles chegaram.

Attends ici, je vais dire qu’ils sont arrivés.

— O Som ao Redor (2012)

Eu vou dizer uma última coisa.

Je vais dire une dernière chose.

— Homem com H (2025)

E o que eu vou dizer às pessoas?

Et qu'est-ce que je vais dire aux gens ?

— Wicked: Parte II (2025)

Lá eu vou dizer tudo!

Là-bas, je vais tout dire !

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Eu vou dizer aos outros.

Je vais le dire aux autres.

— O Salário do Medo (1953)

Vem cá, eu vou dizer as regras.

Viens là, je vais t'expliquer les règles.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

O que eu vou dizer deve ficar somente entre nós.

Ce que je vais dire doit rester uniquement entre nous.

Como eu vou dizer?

Comment vais-je le dire ?

— देवदास (2002)

Eu vou dizer a Devi!

Je vais le dire à Devi !

— Crematório (2015)

Eu vou dizer.

Je vais le dire.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)