esmagado

Esmagado?

Écrasé ?

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Pensei que tínhamos esmagado isso.

Je pensais qu'on avait écrasé ça.

— Em Campo Minado (2014)

O gato quase foi esmagado pelo caminhão.

Le chat a failli être écrasé par le camion.

Foi esmagado pela poderosa roda.

Il a été écrasé par la puissante roue.

— A Vida dos Outros (2006)

Se o elevador for ao último andar, o inglês será esmagado.

Si l'ascenseur monte jusqu'au dernier étage, l'Anglais sera écrasé.

— A Grande Escapada (1966)

Afaste-se, padre, senão será esmagado.

Écartez-vous, père, sinon vous serez écrasé.

— Andrei Rublev (1966)

Um inseto perigoso que deveria ser esmagado rapidamente.

Un insecte dangereux qui devrait être écrasé rapidement.

— Titanic (1997)