échappe, s’échappe
Ninguém escapa de Ronnie.
Personne n'échappe à Ronnie.
— Corra, Lola, Corra (1998)
De vez em quando um escapa.
De temps en temps, il y en a un qui s’échappe.
— Cidade dos Homens (2007)
Quando nem uma moeda escapa das mãos do Isar, uma bola muito menos.
Quand même une pièce n'échappe pas aux mains d'Isar, un ballon encore moins.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Mas Angelina escapa.
Mais Angelina s'échappe.
— Dangal (2016)
Hoje ele não escapa.
Aujourd'hui, il n'y échappera pas.
Ali, não escapa!
Là-bas, impossible d'y échapper !
— Diva: Paixão Perigosa (1981)
Hoje, você não escapa!
Aujourd’hui, tu ne t’échappes pas !
— O que o Coração Deseja (2001)
Da garagem ele não escapa!
Il ne s'échappera pas du garage !
Por que escapa todo o tempo?
Pourquoi t'échappes-tu tout le temps ?
— Служебный роман (1977)
Quando eu durmo meu espírito escapa do meu corpo e dança nu com o Diabo.
Quand je dors, mon esprit s'échappe de mon corps et danse nu avec le Diable.
— A Bruxa (2016)