da garagem

du garage

→ da
phrase Rare #30,789
du garage « Da » est la contraction de « de » et « a » ; le français emploie « du » avec « garage ».
PO: A bicicleta está dentro da garagem.
FR: Le vélo est dans le garage.

Eu sei que existe, algum lugar atrás da garagem de ônibus!

Je sais que ça existe, quelque part derrière le dépôt de bus !

— Do Coração (1998)

Isso é o mapa da garagem.

C'est le plan du garage.

— Doentes de Amor (2017)

Da garagem ele não escapa!

Il ne s'échappera pas du garage !

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Dentro da garagem.

Dans le garage.

— As Diabólicas (1955)

Abri a porta da garagem com todo cuidado.

J'ai ouvert la porte du garage avec la plus grande précaution.

— Pacto de Sangue (1944)