emocionado

Você diz isso como se estivesse emocionado.

Vous dites cela comme si vous étiez ému.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Dadá, emocionado, agradece.

Dadá, ému, remercie.

— Carandiru (2003)

Estou emocionado por conhecê-lo, Mestre Copperfield.

Je suis ravi de faire votre connaissance, Maître Copperfield.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Você não precisa ficar emocionado por pouca coisa.

Tu n'as pas besoin de t'émouvoir pour si peu.

— A Infância de Ivan (1962)

Você tá emocionado?

Tu es ému ?

— Paraíso Perdido (2018)

Fico às vezes emocionado depois de uma bela partida de xadrez.

Je suis parfois ému après une belle partie d'échecs.

Emocionado.

Ému.

— O Quinto Elemento (1997)

Estou tão emocionado!

Je suis tellement ému !

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Então, fiquei emocionado!

Alors, j'ai été ému !

— Ne Zha (2019)

Oh, eu estou emocionado por você ter notado.

Oh, je suis ému que tu l'aies remarqué.

— Vítima do Passado (1996)