ele não fala

Ele não fala conosco há meses.

Cela fait des mois qu’il ne nous parle plus.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Ele não fala russo.

Il ne parle pas russe.

— Guerra e Paz (1968)

Apesar de achar que ele não fala.

Même si je pense qu’il ne parle pas.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Por que ele não fala?

Pourquoi ne parle-t-il pas ?

— A Grande Beleza (2013)

Quando um homem faz proposta a uma mulher, ele não fala sobre outra.

Lorsqu'un homme fait une proposition à une femme, il ne parle pas d'une autre.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ele não fala ou age como um fraco.

Il ne parle pas et n'agit pas comme un faible.

— Duna (2021)

Ele não fala desse jeito.

Il ne parle pas de cette façon.

— Trem-Bala (2022)

Ele não fala.

Il ne parle pas.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Já que ele não fala, falem vocês!

Puisqu'il ne parle pas, parlez, vous !

— Oito e Meio (1963)

Ele não fala nem inglês nem francês.

Il ne parle ni anglais ni français.