ele escolheu

Ele escolheu a lembrança de Eurídice, por isso se virou.

Il a choisi le souvenir d'Eurydice ; c'est pourquoi il s'est retourné.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Ele escolheu o investimento certo.

Il a choisi le bon investissement.

Ele escolheu isto para si.

Il a choisi cela pour lui-même.

— O Último Imperador (1987)

Ele escolheu o exílio.

Il a choisi l'exil.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não foi por acaso que ele escolheu um hotel tão isolado.

Ce n'est pas par hasard qu'il a choisi un hôtel aussi isolé.

— Um Contratempo (2017)

Ele escolheu correr assim.

Il a choisi de courir ainsi.

— Elena (2011)

Ele escolheu um par de sapatos para combinar com seu terno.

Il a choisi une paire de chaussures pour aller avec son costume.

Ele escolheu o caminho errado e se perdeu.

Il a choisi le mauvais chemin et s'est perdu.