desesperadamente

Eu tenho de dizer a ela que eu quero desesperadamente sair dessa.

Je dois lui dire que je veux désespérément m’en sortir.

— Anjos Caídos (1995)

Aqui diz que sua mãe o continua procurando desesperadamente.

Il est écrit ici que votre mère continue de vous chercher désespérément.

— A Pele Que Habito (2011)

Desesperadamente eu procurei pelo"vaso de pedidos do Buda".

Désespérément, j’ai cherché le « vase à souhaits de Bouddha ».

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Corria desesperadamente tentando alcançar a luz.

Je courais désespérément en essayant d’atteindre la lumière.

— O Tempo com Você (2019)

Você nunca vai conseguir nada buscando pontos desesperadamente.

Tu n’arriveras jamais à rien en essayant désespérément de gagner des points.

— Dangal (2016)

Você quer desesperadamente este trabalho.

Vous voulez désespérément ce travail.

— Do Coração (1998)