eles dançam

Quão felizes eles dançam e cantam no céu!

Comme ils dansent et chantent joyeusement dans le ciel !

— Lanternas Vermelhas (1991)

Dançam o mambo.

Ils dansent le mambo.

— Noites de Cabíria (1957)

Todos dançam o mambo.

Tout le monde danse le mambo.

— Noites de Cabíria (1957)

Uma terra verde e florida, onde pássaros cantam e peixes dançam.

Une terre verdoyante et fleurie, où les oiseaux chantent et les poissons dansent.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Madox ou Bermann, dançam comigo?

Madox ou Bermann, vous dansez avec moi ?

— O Paciente Inglês (1996)

Os anjos dançam e brincam.

Les anges dansent et jouent.

— Arca Russa (2002)

Mas todos dançam em Genebra.

Mais tout le monde danse à Genève.

— Fale com Ela (2002)

Eles dançam a noite toda.

Ils dansent toute la nuit.

O tigre entra, e os macacos dançam do lado de fora.

Le tigre entre, et les singes dansent dehors.

— Assassinato às Cegas (2018)

Então vocês não dançam?

Alors, vous ne dansez pas ?

— O Pátio das Cantigas (1942)