eles brincam

Aqui revolucionários e policiais brincam de esconde-esconde.

Ici, révolutionnaires et policiers jouent à cache-cache.

Comigo vocês não brincam.

Avec moi, vous ne plaisantez pas.

— Capitães de Abril (2000)

As crianças brincam na rua.

Les enfants jouent dans la rue.

Os anjos dançam e brincam.

Les anges dansent et jouent.

— Arca Russa (2002)

Brincam?

Ils jouent ?

— A Doce Vida (1960)

Seus amigos brincam juntos?

Vos amis jouent-ils ensemble ?

— O Orfanato (2007)

Meu irmãozinho e os amigos dele brincam quase sempre lá fora.

Mon petit frère et ses amis jouent presque toujours dehors.

As crianças brincam no parque todos os dias.

Les enfants jouent au parc tous les jours.