nós conseguiremos

Conseguiremos subir?

Pourrons-nous monter ?

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Nunca conseguiremos.

Nous n’y arriverons jamais.

— A Princesa Prometida (1987)

Mas eu não sei quanto tempo conseguiremos permanecer nele.

Mais je ne sais pas combien de temps nous pourrons y rester.

— O Teste Decisivo (2000)

E com muito trabalho, conseguiremos chegar a esse ponto, ano que vem!

Et avec beaucoup de travail, nous parviendrons à ce stade l'année prochaine !

— Zootopia 2 (2025)

Conseguiremos lugares?

Obtiendrons-nous des places ?

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Quanto acha que conseguiremos nele?

Combien pensez-vous qu'on en tirera ?

— Intocáveis (2011)

Conseguiremos?

Y arriverons-nous ?

— Invasão Zumbi (2016)

Onde conseguiremos água?

Où pourrons-nous trouver de l’eau ?

— A Vingança de Manon (1986)

Nós conseguiremos.

Nous y arriverons.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Queremos a fita e a conseguiremos!

Nous voulons le ruban et nous l'obtiendrons !

— Diva: Paixão Perigosa (1981)