Yap.Town

eles conseguirão

réussiront à, parviendront à

→ conseguir
conseguir obtenir + ão Futur, 3e personne du pluriel
verb · 3rd-person plural, future tense Rare #28,810
réussiront à, parviendront à S’emploie généralement avec un infinitif ou sans complément pour dire qu’on réussira à faire quelque chose.
PO: Eles conseguirão terminar a tempo.
FR: Ils réussiront à finir à temps.
Conjugation of conseguir
Indicative future
SingularPlural
First conseguirei conseguiremos
Third conseguirá conseguirão

Vocês conseguirão?

Allez-vous y arriver ?

— Sem Amor (2017)

Nem todos conseguirão.

Tout le monde n'y arrivera pas.

— O Lamento (2016)

Escute bem, eles nunca conseguirão nada.

Écoutez bien, ils n'arriveront jamais à rien.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Vocês nunca conseguirão!

Vous n'y arriverez jamais !

— Destruição Final 2 (2026)

Deste modo, eles conseguirão cumprir o prazo.

De cette façon, ils parviendront à respecter le délai.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)