casa de campo

Para a nossa casa de campo.

Pour notre maison de campagne.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

E a casa de campo é uma horta simples.

Et la maison de campagne est un simple potager.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Como ninguém atendeu, eu assumi que você estava na casa de campo.

Comme personne n'a répondu, j'ai supposé que tu étais à la maison de campagne.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Seria bom para o bebê passar verão na casa de campo.

Ce serait bien pour le bébé de passer l'été à la maison de campagne.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

E ainda assim, morava em uma casa de campo luxuosa.

Et pourtant, il vivait dans une luxueuse maison de campagne.

— Decisão de Partir (2022)

As chaves da casa de campo.

Les clés de la maison de campagne.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Então, gostaria de saber se pode emprestar a casa de campo?

Alors, j'aimerais savoir si vous pouvez prêter la maison de campagne ?

— As Invasões Bárbaras (2003)