o atentado

Nada de atentado político.

Pas d'attentat politique.

— Um Tiro na Noite (1981)

O atentado foi considerado trágico e terrível.

L’attentat a été considéré comme tragique et terrible.

Ele foi ferido em um atentado pelo patriota coreano Yun Bong-gil, em Xangai.

Il a été blessé lors d'un attentat perpétré par le patriote coréen Yun Bong-gil à Shanghai.

— Assassinato (2015)

O ônibus no qual eu estava sofreu um atentado terrorista.

Le bus dans lequel je me trouvais a été la cible d'un attentat terroriste.

— No (2012)

Atentado no salão do casamento.

Attentat dans la salle de mariage.

— Assassinato (2015)

Foi um atentado contra a minha vida.

C'était un attentat contre ma vie.

— Trem-Bala (2022)

Primeiro, vem com toda essa coisa de atentado.

D'abord, il y a toute cette histoire d'attentat.

— Um Tiro na Noite (1981)