o asno

idiot, imbécile, âne

a ʒ n u
noun · masculine Rare #21,039
idiot, imbécile Insulte ; peut être blessant.
PO: Não seja um asno.
FR: Ne sois pas idiot.
âne Le mot désigne aussi l’animal.
PO: O asno comeu a maçã.
FR: L’âne a mangé la pomme.

Esse asno, bastardo de bruxo!

Cet âne, bâtard de sorcier !

— O Ódio (1995)

Será o plano"A", de"asno".

Ce sera le plan « A », comme dans « âne ».

— F1: O Filme (2025)

Você disse"asno"na cara dele!

Tu lui as traité d’âne en pleine face !

— 3 Idiotas (2009)

Olha esse asno.

Regarde cet âne.

— O Lamento (2016)

Procure outra mão para o relógio, asno!

Cherche une autre aiguille pour la montre, âne !

— 3 Idiotas (2009)

Vou fazer um chapéu de burro pra você e te chamar de asno.

Je vais te fabriquer un bonnet d'âne et te traiter d'âne.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Vai mesmo casar com esse asno?

Tu vas vraiment épouser cet âne ?

— 3 Idiotas (2009)

Como ousa chamá-lo de asno?

Comment osez-vous le traiter d'âne ?

— 3 Idiotas (2009)

Olha lá seu asno.

Regarde un peu, espèce d'âne.

— 3 Idiotas (2009)

Por Deus, ele é um asno!

Bon Dieu, c'est un âne !

— Henrique V (1989)