a ansiedade

Toda essa espera gerou muita ansiedade na família.

Toute cette attente a suscité beaucoup d'anxiété au sein de la famille.

Qualquer ansiedade é melhor do que aquilo.

N'importe quelle anxiété vaut mieux que ça.

— O Auto da Compadecida (2000)

Ele sofria de ansiedade e depressão.

Il souffrait d'anxiété et de dépression.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Tão numa ansiedade.

Ils sont tellement anxieux.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Esperamos todos, com ansiedade, estes momentos felizes.

Nous attendons tous ces moments heureux avec impatience.

— Quando Voam as Cegonhas (1957)

Ansiedade.

Anxiété.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

O mal do século é a ansiedade.

Le mal du siècle, c'est l'anxiété.

Uma noite carregada de ansiedade.

Une nuit chargée d’anxiété.

— O Encouraçado Potemkin (1925)

Todos estavam esperando o resultado com ansiedade.

Tout le monde attendait le résultat avec impatience.