là-bas derrière
Venha comigo até ali atrás.
Venez avec moi là-bas, derrière.
— Paris, Te Amo (2006)
Ali atrás ficava minha escola.
Là derrière, il y avait mon école.
— Oh Boy (2012)
Ele está ali atrás.
Il est là-bas, derrière.
— Pecadores (2025)
Sabe que seu amigo ali atrás, o Wally, tá esperando você.
Sache que ton ami là-bas, Wally, t'attend.
— Marty Supreme (2025)
Há um cara armado ali atrás!
Il y a un type armé là-bas !
— Um Dia de Fúria (1993)
Podemos ir ali atrás?
On peut aller là-bas, derrière ?
— Um Tiro na Noite (1981)
Não, ela estava em pé ali atrás com um sanduíche na mão.
Non, elle était debout là-bas, à l'arrière, avec un sandwich à la main.
— Psicose (1960)
Ali atrás.
Là-bas, derrière.
— Anora (2024)
Ali atrás está o mar.
La mer se trouve là-bas, derrière.
— A Sociedade da Neve (2023)
Não, você disse antes que ela estava em pé ali atrás.
Non, tu as dit plus tôt qu'elle était debout là-bas, derrière.
Ali atrás, mas o padre está com caxumba.
Là-bas derrière, mais le prêtre a les oreillons.
— Moonrise Kingdom (2012)
Tinha ali atrás.
Il y en avait là-bas, derrière.
— Máquina de Guerra (2026)
Não, ali atrás.
Non, là-bas derrière.
— Ele Está de Volta (2015)