eu ajudasse

Eu realmente não esperava que alguém me ajudasse.

Je ne m’attendais vraiment pas à ce que quelqu’un m’aide.

Pedi a Mike que me ajudasse.

J'ai demandé à Mike de m'aider.

Eu esperava que me ajudasse no bar hoje à noite também.

Je m’attendais à ce que tu m’aides aussi au bar ce soir.

— Suzume (2022)

Eu gostaria que você me ajudasse.

J’aimerais que vous m’aidiez.

— O Castelo no Céu (1986)

Gostaria que eu lhe ajudasse?

Voulez-vous que je vous aide ?

— A Partida (2008)

Nada que ajudasse.

Rien qui puisse aider.

Você, Copperfield, era pura escória antes que alguém ajudasse você.

Toi, Copperfield, tu n'étais que de la racaille avant que quelqu'un ne t'aide.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Gostaria que você me ajudasse e espero que isso fique entre nós.

J’aimerais que tu m’aides et j’espère que ça restera entre nous.

— O Que é Isso, Companheiro? (1997)