is crazy
Ela é louca por rapazes ingleses.
She's crazy about English boys.
— Simplesmente Amor (2003)
Essa aí é louca!
That woman is crazy!
— Oito e Meio (1963)
A linha é boa, a mulher é que é louca.
The line is good, it's the woman who's crazy.
— Sem Amor (2017)
Você é louca?
Are you crazy?
— O Homem de Lugar Nenhum (2010)
Minha psiquiatra é louca.
My psychiatrist is crazy.
Ela é louca, essa aí!
She's crazy, that one!
— Grave (2017)
É louca por mim.
She's crazy about me.
— Laurence Anyways (2012)
Minha mãe agora é louca por tênis.
My mother is now crazy about tennis.
Eu acho que você é louca.
I think you're crazy.
Senhora, você é louca?
Ma'am, are you crazy?
— Parasita (2019)
Sua mãe é louca.
Your mother is crazy.
— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)
Ela é louca.
She's crazy.
— Adeus, Meninos (1987)
Minha irmã é louca por tênis.
My sister is crazy about tennis.
Bom pra mim que a velha é louca por comida.
Good for me that the old lady is crazy about food.
— Ratatouille (2007)
Você é louca!
You're crazy!
— As Travessuras de uma Sereia (2016)
Não sabe dizer se uma mulher é louca?
Can't you tell if a woman is crazy?
— Don Juan DeMarco (1994)
É louca, esta porca é capaz de tudo!
She's crazy, this pig is capable of anything!
— Arrependimento Sem Perdão (1987)
Mas ela é louca.
But she's crazy.
— Zootopia 2 (2025)
Parece que ela é louca por dinheiro.
It seems like she is crazy about money.
— Broker - Uma Nova Chance (2022)
Você é louca.
You are crazy.
— Crematório (2015)
É louca.
— Marty Supreme (2025)