você entrou

you entered

→ você
phrase Common #6,243
you entered Depending on context, can also mean “you joined” or “you logged in.”
PO: Você entrou no prédio?
EN: Did you enter the building?

Você entrou para minha equipe antes de terminar a especialização.

You joined my team before you finished your specialization.

— Durante a Tormenta (2018)

Mas você entrou primeiro.

But you went in first.

— O Profissional (1994)

Você entrou em contato com aquilo?

Did you come into contact with that?

— Alerta Apocalipse (2026)

Exatamente por onde você entrou, há o balcão da Segurança.

Right where you came in, there's the Security desk.

— Doentes de Amor (2017)

Você entrou aqui para acessar os nossos computadores?

Did you come in here to access our computers?

— Duro de Matar (1988)

Você entrou?

Did you come in?

— Tron: Ares (2025)

Você entrou nas Sombras, onde só os"Outros"podem ir.

You entered the Shadows, where only the “Others” can go.

— Guardiões da Noite (2004)

Você entrou em contato com o Tom?

Have you contacted Tom?

Você entrou aqui por quê?

Why did you come in here?

— Carandiru (2003)

O endereço de e-mail com que você entrou já está em uso.

The email address you used to log in is already in use.

Você entrou ontem, não foi?

You joined yesterday, didn't you?

— Batalha Real (2000)

Você entrou na escola!

You got into the school!

— Família de Aluguel (2025)

Você entrou e saiu o dia todo.

You were coming and going all day.

— Pecadores (2025)