vamos morrer

Vamos morrer hoje!

We're going to die today!

— Deus e o Diabo na Terra do Sol (1964)

Se não comermos, vamos morrer.

If we don't eat, we'll die.

— A Sociedade da Neve (2023)

Vamos morrer aqui nesta caixa?

Are we going to die here in this box?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Vamos morrer.

We are going to die.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Se não me largar, vamos morrer!

If you don't let me go, we're going to die!

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Vamos salvar a princesa, vamos salvar Atlântida, ou vamos morrer tentando!

Let's save the princess, let's save Atlantis, or we'll die trying!

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Vamos morrer hoje.

We’re going to die today.

— Elefante (2003)

Vamos morrer de qualquer maneira.

We're going to die anyway.

— Batalha Real (2000)

Vamos morrer aqui.

We're going to die here.

— A Princesa Prometida (1987)

Se vamos morrer mesmo, prefiro morrer lutando!

If we're going to die anyway, I'd rather die fighting!

— A História sem Fim (1984)