nós comermos

eat

→ comer
comer to eat + mos 1st-person plural (we)
verb · 1st-person plural, future tense Rare #25,342
eat Used with “we” in certain subordinate clauses, including after “if” and to mean “for us to.”
PO: Se comermos agora, não teremos fome depois.
EN: If we eat now, we won’t be hungry later.
Conjugation of comer
Subjunctive future
SingularPlural
First comer comermos
Third comer comerem

Se não comermos, vamos morrer.

If we don't eat, we'll die.

— A Sociedade da Neve (2023)

Isso é demais para nós comermos.

This is too much for us to eat.

— As Memórias de Marnie (2014)

Não podemos comermos comida de hobbit!

We can't eat hobbit food!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Que tal comermos?

How about we eat?

— O Conformista (1971)

Mas com o tempo que levou para preparar o jantar é melhor comermos.

But considering how long it took to prepare dinner, we might as well eat.

— Psicose (1960)

A minha mãe dizia para não comermos carne de porco.

My mother used to tell us not to eat pork.

— Malcolm X (1992)

O que você recomendaria para comermos?

What would you recommend we eat?

Eu gostaria de me lavar antes de nós comermos.

I’d like to wash up before we eat.

Que tal comermos algo?

How about we get something to eat?

— Suzume (2022)

Pegarei algo para comermos.

I'll get something for us to eat.

Tudo bem, se comermos kimchi.

It's fine if we eat kimchi.

— O Motorista de Táxi (2017)

Que tal comermos fora esta noite?

How about we eat out tonight?