union, marriage
Não posso oferecer uma união legal.
I cannot offer a legal union.
— Moonrise Kingdom (2012)
Que união?
What union?
— Preso na Escuridão (1997)
A união é que faz a força.
Unity is strength.
— O Peso de um Passado (1988)
Nenhum prejuízo antes da união.
No harm before the union.
— Do Coração (1998)
As discussões estragaram a nossa união.
The arguments ruined our union.
União de memórias!
A union of memories!
— Swades: We, the People (2004)
Um sonho de união.
A dream of unity.
— A Batalha dos 3 Reinos (2008)
Que Deus abençoe esta união.
May God bless this union.
— O que o Coração Deseja (2001)
As brigas estragaram a nossa união.
Nos EUA, a união gay é permitida apenas em alguns estados.
In the US, same-sex marriage is only permitted in some states.
Significa"união".
It means “union.”
— Your Name. (2016)
A união entre sua vida real e a sua vida virtual.
The union of your real life and your virtual life.
União de quem?
A union of whom?