uma coisa boa

Está sentindo uma coisa boa.

You're feeling something good.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Realmente uma coisa boa!

That's really a good thing!

— Os Sete Samurais (1954)

Talvez seja uma coisa boa.

Perhaps that's a good thing.

— Quase Famosos (2000)

Um pouco de travessura pode ser uma coisa boa.

A little mischief can be a good thing.

Quem acha que liberdade é uma coisa boa?

Who thinks freedom is a good thing?

— Campo dos Sonhos (1989)

Foi uma coisa boa.

It was a good thing.

Isso é uma coisa boa ou ruim?

Is this a good thing or a bad thing?

— Guardiões da Noite (2004)

Talvez isso seja uma coisa boa.

Perhaps this is a good thing.

— Ratatouille (2007)

Uma coisa boa!

A good thing!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Se dar bem com a Rússia é uma coisa boa, não uma coisa ruim.

Getting along with Russia is a good thing, not a bad thing.