um animal de estimação

pet

→ um
phrase Rare #24,541
pet Refers to an animal kept at home as a companion, such as a dog, cat, bird, or fish.
PO: Você tem um animal de estimação?
EN: Do you have a pet?

Meu cachorro era mais do que apenas um animal de estimação para mim.

My dog was more than just a pet to me.

É óbvio que ainda não estamos prontos para criar um animal de estimação.

It's obvious that we're not ready to have a pet yet.

Então, obviamente não estamos prontos para ter um animal de estimação ainda.

So, obviously we're not ready to have a pet yet.

Você tem um animal de estimação?

Do you have a pet?

Pretendo criar um animal de estimação o mais rápido possível.

I intend to get a pet as soon as possible.

Meu cachorro era mais que um animal de estimação para mim.

My dog was more than just a pet to me.

Vocês já tiveram um animal de estimação?

Have you ever had a pet?

Eu já não quero um animal de estimação.

I don't want a pet anymore.

Bem, obviamente ainda não estamos prontos para ter um animal de estimação.

Well, obviously we're still not ready to have a pet.

Ela tem um papagaio como um animal de estimação.

She has a parrot as a pet.

Eu tenho um animal de estimação de grandes orelhas chamado Elefante.

I have a pet with big ears named Elephant.

Você já teve um animal de estimação?

Have you ever had a pet?