todos querem

everyone wants

→ todo
phrase Uncommon #11,256
everyone wants Used to talk about what people in general want or desire.
PO: Todos querem ser felizes.
EN: Everyone wants to be happy.

Todos querem evitar o trabalho nesta família!

Everyone in this family wants to avoid work!

— Crematório (2015)

Segurança, todos querem segurança.

Security, everyone wants security.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Todos querem autógrafos.

Everyone wants autographs.

— Asas do Desejo (1987)

Todos querem trabalhar com ele.

Everyone wants to work with him.

— Uma Família de Dois (2016)

Então nem todos querem ser líderes.

So not everyone wants to be a leader.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Todos querem a paz permanente.

Everyone wants lasting peace.

Todos querem me silenciar!

Everyone wants to silence me!

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Nem todos querem guerrear através da vida.

Not everyone wants to fight through life.

— Adeus, Lênin! (2003)

Todos querem fazer filmes!

Everyone wants to make movies!

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

De repente todos querem mais.

Suddenly everyone wants more.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Todos querem dinheiro fácil.

Everyone wants easy money.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Todos querem viver com conforto.

Everyone wants to live comfortably.

Todos querem a sua cabeça.

Everyone wants your head.

— Oito e Meio (1963)

Todos querem que fique.

Everyone wants them to stay.

— Pinte de Açafrão (2006)

Todos querem fazer isso.

Everyone wants to do that.

Todos querem esse trabalho.

Everyone wants this job.

— Comer Beber Viver (1994)

Todos querem água.

Everyone wants water.

— Tempo de Viver (1994)

Todos querem algo diferente.

Everyone wants something different.

Todos querem te proteger.

Everyone wants to protect you.

Todos querem ir à formatura.

Everyone wants to go to the graduation ceremony.

— 3 Idiotas (2009)