as suspeitas

As suspeitas estavam certas.

The suspicions were correct.

— Conclave (2024)

Ele disse que tem suspeitas.

He said he has his suspicions.

Então está usando um modelo antigo para afastar nossas suspeitas.

So he's using an old model to deflect our suspicions.

— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)

Eu sabia que havia suspeitas sobre ele.

I knew there were suspicions about him.

— Oppenheimer (2023)

Fadil pensava que poderia evitar suspeitas.

Fadil thought he could avoid suspicion.

Fadil pensou que pudesse evitar suspeitas.

Fadil thought he could avoid suspicion.

Mas a marca no rosto confirmou minhas suspeitas.

But the mark on her face confirmed my suspicions.

— Ne Zha (2019)

Não devo levantar suspeitas.

I must not arouse suspicion.

— Conflitos Internos (2002)

O que vocês têm são, no máximo, suspeitas.

All you have is, at most, suspicions.

— Cabras da Peste (2021)

Para não levantar suspeitas.

To avoid raising suspicion.

— A Noite Americana (1973)