soletrar

Credo, preciso soletrar?

Good heavens, do I need to spell it out?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Pode soletrar?

Can you spell it out?

— O Paciente Inglês (1996)

Você pode soletrar o seu nome para mim?

Can you spell your name for me?

Não sei como soletrar a palavra.

I don't know how to spell the word.

Eu posso soletrar.

I can spell.

— Anora (2024)

Eu não sei soletrar o nome dele.

I don't know how to spell his name.

Não peça pra soletrar.

Don't ask me to spell it.

— Assassinato às Cegas (2018)

Eu tenho de soletrar?

Do I have to spell it out?

Às vezes me sinto tão só que esqueço qual dia é e como soletrar meu nome.

Sometimes I feel so lonely that I forget what day it is and how to spell my name.

— A Garota Ideal (2007)

Não quero soletrar meu nome.

I don't want to spell my name.

— O Paciente Inglês (1996)