Yap.Town

se recuperou

recovered

→ se
phrase Rare #23,290
recovered Reflexive past tense of recuperar. Often used for recovering from an illness, injury, or setback.
PO: Ela se recuperou depois da cirurgia.
EN: She recovered after the surgery.

Ele se recuperou rapidamente.

He recovered quickly.

Você já se recuperou totalmente?

Have you fully recovered yet?

Acho que você não se recuperou da morte da Rachael.

I think you haven't recovered from Rachael's death.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

A economia ainda não se recuperou da crise financeira completamente.

The economy has still not fully recovered from the financial crisis.

Tom se recuperou.

Tom recovered.

O Tom se recuperou completamente.

Tom has made a full recovery.

Apenas quis dizer se já se recuperou de sua jornada?

I just wanted to ask if you've recovered from your journey yet?

— Conclave (2024)

Ele se recuperou do choque da morte de seu pai.

He recovered from the shock of his father's death.

Você já se recuperou do resfriado?

Have you recovered from your cold yet?

Você se recuperou rápido.

You recovered quickly.

Sami foi levado às pressas para o hospital e se recuperou dentro de seis dias.

Sami was rushed to the hospital and recovered within six days.

Ela adoeceu, mas se recuperou rápido.

She fell ill, but recovered quickly.

Já se recuperou?

Have you recovered yet?

— Lanternas Vermelhas (1991)